Entre son travail au lycée, son statut de chef du Cercle Char Sui et sa vie au sein du clan Ichijô, Mademoiselle Yui ne s'arrête jamais ! Mais alors qu'elle est sur le point de faire une confidence intime à Raku, elle est subitement victime d'un malaise. C'est pendant sa convalescence que notre fils de yakuzas apprend de Ie, sa garde du corps, la vérité sur celle qu'elle protège. Mais il n'est pas au bout de ses surprises !