Koki vient de réaliser les sentiments que Rin éprouve pour Daikichi. Face à cette révélation, il ne sait comment réagir. La jeune fille, de son côté, ne pouvant s'épancher auprès de son père adoptif, est perdue comme jamais. Entre la fin du lycée qui approche, ses doutes, et la naissance prochaine d'une petite soeur, elle va devoir faire des choix...