Le championnat national, qui définira la sélection olympique, approche de son dénouement ! Alors que tous attendent une finale entre Yawara et Sayaka, Yuki compte bien leur rappeler à tous qu'elle est là. Jigorô et Kazamatsuri réussiront-il, de leur côté, à convaincre Tamaranch du fameux « plus fait douceur que violence » ? L'issue du tournoi se rapproche, mais est-ce que chacun trouvera son compte dans les résultats ?