La vie est dure à la Love House pour les travailleurs temporaires. Takemoto, ancien camarade d'Ushijima, est prêt à s'endetter une nouvelle fois pour que Kuroda puisse voir un médecin. Les idéalistes comme lui ont-ils encore leur place dans le monde d'Ushijima ? Quant à Komoto, saura-t-il sortir de la spirale infernale dans laquelle il s'est engagé ?