Unissant leurs forces, Rokuro, Benio, Shimon et Mayura parviennent à arracher Sayo des griffes des Basara qui l'avaient kidnappée. Mais alors qu'il tente de fuir avec la fillette, Mayura se retrouve aux prises avec Higano, tandis que Benio, venue les aider, est facilement vaincue. La fille de Seigen se retrouve dans une situation dramatique. C'est alors qu'un événement inattendu se produit...