Shinpei et ses amis progressent sur le chemin qui relie les sous-sols de l'hôpital Hishigata à la grotte de Hiruko. Ils tombent nez à nez avec l'ombre de Chitose, la mère de Sô et Tokiko, en train d'étrangler son mari, Seidô. Shinpei parvient à le sauver, mais saura-t-il lui soutirer des informations sur les véritables intentions de Heine...?!