Alors que les nouveaux arrivants sur Mars tentaient de capturer Akari, Michelle a fait rempart de son corps pour le protéger et reçu un tir mortel. Au comble de la fureur et du désespoir, le jeune homme voit alors s'éveiller le pouvoir qui sommeillait en lui : son héritage maternel. Devenu aussi impitoyable que hors de contrôle, il lance l'offensive contre l'équipage du Kuzu-ryû, la situation restant toutefois fortement défavorable tant l'ennemi est équipé et organisé. C'est alors qu'un miracle sous la forme d'un éclair se produit et bouleverse la donne !