Menée par Keiji et Wolf, une petite équipe s'est introduite à bord de l'Annex 1 pour tenter de rejoindre la salle de contrôle et de reprendre le contrôle de la tour d'émission afin d'avertir la Terre de la situation sur Mars.Malheureusement, des gardes de l'équipe 4 veillent au grain, et pour corser le tout, des Terraformars se sont eux aussi glissés dans l'enceinte du vaisseau !