Toujours aussi maladroit pour exprimer ses sentiments, Takane bombarde Hana de cadeaux à l'occasion de la fête du sport de son lycée. Devant de telles extravagances, la jeune lycéenne et ses amies en arrivent à la conclusion qu'il compense sa frustration !! Pour couronner le tout, voilà que la mère de Takane débarque tout droit de Londres et sème la pagaille ! Hana devra user de malice pour réconcilier mère et fils !