Pour sauver la déesse Athéna, Mii, la Saintia du Dauphin, se fraie un chemin vers le temple d'Éris. C'est alors que se dresse devant elle un jeune homme, Edward, pour qui elle éprouvait des sentiments autrefois ! Guidée par les souvenirs de sa rencontre avec Saori, elle déchaîne son poing avec détermination ! Au cœur du temple d'Éris, Saga sort enfin de son long sommeil mais le voilà devenu la réincarnation d'Arès, le puissant et terrible dieu de la Guerre !!