Sur les conseils de Chizuru, Kazuya a accepté de faire un «essai» avec Ruka. Mais celle-ci n'est pas dupe, et sait qu'elle est encore loin de rivaliser avec Chizuru dans le coeur du jeune homme. Il en faut cependant plus pour la décourager, et elle est bien décidée à prendre les choses.