À la recherche de ses semblables, Yakône et ses amis atteignent enfin le bureau de contrôle indiqué dans les notes de son père. Dans ce lieu où plane une atmosphère lugubre, elle rencontre Lulu, une fille à l'apparence étrange. Après s'être sauvées mutuellement, Yakône retrouve à ses côtés la joie de se faire appeler par son prénom.
Voici la suite d'un voyage où la fin du monde n'est pas si épouvantable, grâce à leur nouvelle amie venue réchauffer l'ardeur du groupe.