Après avoir été retrouvé grièvement blessé, Isshin Saito, l'oncle de Yakumo, est déclaré en état de mort cérébrale. Plus jamais nos héros ne reverront le sourire de cet homme bon et généreux. Miyuki Nanase affirme être l'auteur du crime. Mais comment a-t-elle pu commettre un tel acte du fond de sa cellule ? Le fantôme de l'hôpital a-t-il joué un rôle dans cette histoire ? La fin du manga, tiré du célèbre roman de Manabu Kaminaga, approche.