La rencontre opposant Seigaku à Hyôtei pour les quarts de finale fait rage : aucune des deux équipes ne cède d'un pouce. Lors du match en simple n° 2, Tezuka joue contre Kabaji !! Il doit faire face à un joueur capable d'assimiler et de reproduire n'importe quelle technique. Pour le battre, il a recours au Hyakurenjitoku no kiwami. Son adversaire pourra-t-il s'approprier cette technique...?!