Après que Yamada a volé à son secours lorsqu'elle est tombée malade, Akane commence à prendre conscience de ses sentiments pour lui. Malgré les cicatrices laissées pas ses relations passées, elle trouve le courage de se confier à sa meilleure amie Momoko et au maître de guilde Eita, et décide enfin de lui révéler ce qu'elle ressent.

Pendant ce temps, Tsubaki, la camarade de classe de Yamada, rejoint la guilde et semble également prête à lui ouvrir son cœur !

Alors que les émotions de ces jeunes filles sont à leur comble, Yamada réussira-t-il à clarifier ses propres sentiments ?