Le groupe d'esprits qui manipule Bektor occupe la treizième prison infernale et la section nord de l'organisation de la magie. Muhyo reçoit un ordre lui demandant d'intervenir, mais pour des raisons mystérieuses, il a beaucoup de mal à sortir de son profond sommeil. L'organisation de la magie devra donc engager les hostilités sans le soutien de Muhyo !!