Aoki a commencé à travailler pour acheter un cadeau d'anniversaire à Ida. Mais il semble que, sans le vouloir, l'adolescent ait fait craquer Saionji, sa belle et brillante collègue. Cette dernière risque-t-elle de semer le trouble dans leur couple ? Par ailleurs, la relation entre Hashimoto et Akkun va prendre une tournure inattendue...