Rio est attiré par Yuna. Il doute. Il se dit que c'est peut-être juste une impression et qu'il ne l'aime pas vraiment. C'est là qu'Agatsuma se rapproche soudain de Yuna... De son côté, Akari se faisait une joie d'aller à la fête de l'été en compagnie de ses amis, et surtout, de Kazuomi... Mais un événement inattendu survient entre eux...