Gauche est toujours inconscient après avoir été touché par la balle-lettre de Lag. Son retour à la ruche postale provoque un grand remue-ménage. Et, pour compliquer encore plus la situation, deux inspecteurs envoyés par le gouvernement de la capitale débarquent à Yûsari Central ! Ces anciens employés des services postaux vont prendre des mesures draconiennes qui vont bouleverser le quotidien de Lag et de Lloyd...