Louis Delavault a regardé, observé les occupations, les loisirs du peuple américain dont il a partagé la vie. Pour lui, les Américains vivent toujours avec leurs habitudes ancestrales et leurs us et coutumes. Il nous livre toutes ces petites manies qui font sourire ainsi que les subtilités qui font la différence avec le peuple de notre " vieux continent ".