Un amour qui prend fin, c'est un autre amour qui commence ! Soma, dans l'attente d'une réponse après sa déclaration d'amour, propose à Kujo de visiter l'aquarium. Contre toute attente, cette dernière va lui donner la réponse tant attendue...