Passée du statut de marchande à celui de gardienne des concubines, Yuran est soutenue dans sa tâche par son mari, Kogetsu, travesti en femme... Après avoir résolu l'incident entre la favorite Shisho Yo et sa concurrente Rinshun So, jusque-là en froid, le couple semble avoir trouvé un bref moment de paix. Cependant, l'empereur a décidé de soumettre Yuran à une nouvelle épreuve. Les intrigues se nouent et se dévoilent avec toujours plus de malveillance, visant directement Yuran. Quel est le plan secret de l'empereur ? Les nouveaux mariés seront-ils capables de défendre le palais ?Le deuxième volume d'une histoire tumultueuse où ce couple peu orthodoxe continue de dévoiler les machinations qui se trament dans l'ombre du palais impérial !