Suite à l'accrochage avec Azumane, Hinata a déclaré droit dans les yeux à Kageyama ne plus vouloir fermer les yeux au moment de frapper sa courte insolite. Mais le passeur de génie refuse catégoriquement de le suivre, et une profonde faille apparaît alors entre lui et un Shôyô désireux de progresser. Lors de leur second déplacement à Tokyo, les joueurs de Karasuno ont pu constater que les équipes plus fortes qu'eux ne manquaient pas. Parviendront-ils à accomplir une nouvelle métamorphose pour gagner davantage en puissance ?!