Notre agence à tout faire va devoir donner un coup de main à la mère de Hachirô. Celle-ci recherche son fils dont elle n'a plus aucune nouvelle depuis qu'il est monté s'installer à Edo, la capitale. Mais Hachirô semble avoir des problèmes avec les yakusas... !? Il y aura aussi, entre autres, dans ce volume un reportage sur Katsura et un concours de goinfrerie de boulettes de farine de riz. Et puis, chose incroyable : O-Tae aurait-elle un fiancé !?