Partis à la recherche d'indices concernant le sort " vie " dans le but de ressusciter Yuko, la soeur de Shogo, notre héros et ses compagnons se retrouvent pris dans une lutte d'influence dont l'issue risque de peser sur le destin de la cité de Gold Saucer. Infiltrés dans les profondeurs du grand pont pour stopper l'emballement du dieu-machine Alexandre, l'équipe d'aventuriers tombe nez à nez avec le Scorpion Gardien !
Une bataille de pouvoir entre Madame Violette et le conseil municipal, une machine meurtrière manipulée par on ne sait qui et un passé plus qu'obscur liant le maire à Don Leone...La bataille du grand pont atteint dans ce tome son paroxysme !