Alors que Raeliana se prépare à faire ses adieux, Noah est résolu à lui ouvrir son cœur. Justin cherche également à faire un pas vers la jeune femme, même s'il doit pour cela passer par des chemins détournés.
Une série de péripéties devraient, cependant, rapprocher nos deux héros d'une façon inattendue...