Pour Saori, la vie suit désormais son cours dans l'univers de City Hunter... Mais, à sa grande surprise, elle n'est pas la seule à se retrouver dans cette étrange situation : elle se lie d'amitié avec Yurika, une écolière au caractère bien trempé qui, comme elle, n'est autre qu'une adulte dans un corps de petite fille... et une fan inconditionnelle de Ryo !

Seulement, depuis quelque temps, la collégienne semble soucieuse... Ses affaires disparaissent mystérieusement ! Takehiko, un de ses copains de classe, décide donc d'enquêter et tombe nez à nez avec son professeur, qui n'hésite pas à l'accuser du vol...