Yuzu et Mei ont lutté contre vents et marées, et leur relation a désormais pris une toute nouvelle dimension. Les deux soeurs par alliance continuent leur scolarité, alors que leur entourage s'adapte à son rythme à cette situation. C'est dans ce contexte de bonheur nouveau que de nouveaux changements radicaux se préparent.