Iida et Perrier mettent enfin en œuvre leur plan d’attaque. Pour neutraliser Tyrannos Japan, Iida trafique le serveur de l’entreprise. Malheureusement, il tombe dans le piège posé par Tomiyo, la subordonnée de Schwaritz… Sur l’île, Himiko et Sakamoto sont au bord du gouffre. Cependant, au moment où Ryota s’apprête à accepter sa triste réalité, l’inattendu se produit… De son côté, Kira est toujours à la recherche de Sakamoto. Il parvient lui aussi à la forteresse, où il sème le désordre. La question est : comment se fait-il qu’il ait tant gagné en désir de vaincre et en puissance de frappe ?!