Un petit panda roux s’amuse dans les arbres. Il passe de branche en branche, joue les équilibristes sur un tronc d’arbre penché, grignote des feuilles de bambou, joue avec les insectes qui lui volettent autour, dort entre deux branches… Tout cela sous l’œil vigilant de la panthère des neiges qui n’attend qu’une seule chose : que le petit panda dégringole pour n’en faire qu’une bouchée. Pour cela, il suffirait d’une branche un peu plus fragile que les autres…