Après la deuxième déclaration de Ritsu, Hinase s'interroge sur ses sentiments pour ses deux meilleurs amis. Shirogane, tiraillé par un amour à sens unique, l'aide à mettre de l'ordre dans son esprit. En ce soir de festival, Hinase décide alors de réunir leur trio, comme chaque année. C'est l'occasion pour eux d'avoir enfin une discussion à cœur ouvert. De son côté, Shiori commence à comprendre le danger qui pèse sur les personnes asexuées...